El jardinero de los Piratas Andrew McCutchen fue elegido Jugador del Mes de agosto en la Liga Nacional, presentado por Budweiser. En 27 juegos el mes pasado, McCutchen bateó para .348 (de 92-32) con cinco cuadrangulares, 19 carreras producidas y 18 anotadas. El cañonero ocupó el tercer lugar entre jugadores calificados en la Liga Nacional en bateo y porcentaje de slugging (.609), mientras que registró el segundo promedio de embasarse de la liga (.470). El cinco veces llamado al Juego de Estrellas conectó siete dobles y un triple, mientras que se estafó un par de bases. Las 56 bases totales de McCutchen empataron como la octava mayor cantidad en el Viejo Circuito el mes pasado.
AP
