MIAMI – Los Marlins enviaron a los Rangers al derecho Sam Dyson a cambio del receptor venezolano Tomás Telis y el zurdo Cody Ege. Telis, de 24 años, se une al equipo grande de Miami, mientras que Ege, también de 24, será asignado a Doble-A Jacksonville. En 70 juegos por Doble-A Round Rock este año, Telis-un bateador ambidextro-tuvo promedio de .291 con cinco jonrones y 15 dobles.
En seis partidos por el equipo grande de Texas, se fue de 11-2. A nivel de Grandes Ligas en el 2014, Telis bateó .250 (68-17) por los Rangers. En esta temporada, Ege se ha dividido entre Clase-A Avanzada High Desert y Doble-A Frisco. En 31.2 innings por Frisco, tuvo marca de 3-2 con efectividad de 0.85. Dyson, de 27 años, llevaba 3-3 con 3.68 en 44.0 entradas con los Marlins en esta campaña. En el 2014, registró 3-1 con 2.14 en 31 presentaciones.
Por Steve Wilaj / MLB.com
